Содержание/Table of contents:
1. О Магазине/About the Store
2. Доставка и оплата/Payment and delivery
3. Условия возврата/Returning the Goods
4. Политика конфиденциальности/Confidentiality agreement
5. Информация о товаре и Условия сохранности/About the Goods and Storage conditions
1. О Магазине/About the Store
В интернет-магазине margostore.blogspot.com представлены только мои
собственные живописные и графические
работы (далее - «Товар»).
Моё
художественное образование:
▪ Изостудия
(которую я посещала в возрасте 7-12 лет)
▪ Художественное
училище: Отделение «Живопись»
(2010-2014)
▪ Самообразование
(2014-настоящее время)
Если у Вас
возникают какие-то вопросы, пожалуйста,
не стесняйтесь спрашивать.
Правила
Магазина регулируются законодательством
Российской Федерации.
Покупатели
могут заказывать, приобретать или
использовать Товары исключительно
для личных, семейных, домашних и иных
нужд, не связанных с осуществлением
предпринимательской деятельности.
Пожалуйста,
перед покупкой внимательно изучите
описание понравившегося Товара,
фотографии в галерее Магазина и Правила
Магазина (О магазине, Условия доставки
и оплаты, Условия возврата товара,
Условия сохранности,
Политика конфиденциальности)!
Обратите
внимание: цвет и тон Товаров на фото
в каталоге интернет-магазина могут
несущественно отличаться от реальных
из-за настроек монитора. Кроме того,
рисунки и, особенно, живопись меняются
в зависимости от освещения (угол
падения света и его интенсивность,
спектральный состав света) и от
окружения. На фоне стен разного цвета
одна и та же работа будет выглядеть
совершенно по-разному, и не так как на
сером фоне страницы Магазина. Разумеется,
на восприятие влияет наличие/отсутствие
рамы, её ширина, рельеф, фактура и цвет.
Изменение восприятие зависит и от
изменения психологического состояния
наблюдателя.
Делая заказ
в интернет-магазине, Покупатель
принимает настоящие Правила.
Интернет-магазин margostore.blogspot.com
принадлежит Индивидуальному
предпринимателю Круть Маргарита
Леонидовна (именуемый в дальнейшем
«Продавец»), ИНН 120702997543,
ОГРНИП
315121800001472, дата
присвоения ОГРНИП 13.04.2015; Россия,
Республика Марий Эл, пгт Медведево,
425200; e-mail:
04fern@gmail.com
Тексты
Правил Магазина на русском и английском
языках имеют некоторые отличия.
Преимущественную силу имеет более
полный текст на русском языке.
|
At the online store margostore.blogspot.com you can see only my own paintings and
graphics (hereinafter the Goods).
My art education:
▪ Art Studio
(where I studied from 7 until 12 years old)
▪ Art college:
Painting department (2010-2014)
▪ self-education
(from 2014 up to now)
If you have any
questions you are welcome to ask.
The Store rules is governed by
Russian Federation legislation.
The Buyer may
order, buy or use the Goods only for personal, home application,
not for business.
Please,
attentively read the information about Good you like and Store
rules, have a good look at the Store Gallery photos before your
buying.
Attention: the
Good at the photos and real Good can differ in colour and tone
(it depends on lighting characteristics, on the frame colour and
facture, on psychological state of the observer).
Paying his/her
Order the Buyer agree with the Store rules and accept them.
The online store margostore.blogspot.com is ownership of Individual entrepreneur Krut
Margarita Leonidovna (the Seller); Individual
Taxpayer Identification Number 120702997543; Primary
state registration number of the individual entrepreneur
315121800001472,
13.04.2015 dated; Russia, Mari El
Republic, township Medvedevo, 425200; e-mail: 04fern@gmail.com.
The texts «Store rules» in English and in Russian
have some differences. The text in Russian prevails.
Please, use
online translator to read full Russian text.
|
2. Доставка и оплата/Payment and delivery
Оплата принимается в российских рублях.
Способы оплаты: 1. PayPal, 2. оплата банковской картой (PayPal Standard), 3. банковский перевод. Узнать приблизительную цену того или иного Товара в долларах США или евро можно, воспользовавшись Конвертером валют (см. справа вверху).
Цена товара включает все расходы, связанные с его упаковкой, таможенным оформлением и страховкой.
В стоимость Товара не входят ввозные таможенные пошлины и налоги. Иностранным Покупателям возможно до получения посылки нужно будет заплатить ввозные пошлины и налоги (это зависит от лимитов беспошлинного ввоза страны проживания Покупателя и стоимости покупки. Точную сумму пошлин и налогов можно узнать в Отделении Таможенной службы или в почтовом отделении по месту жительства).
Способы доставки:
1. «EMS Russian Post» - филиал ФГУП «Почта России» (EMS Почта России, далее — EMS), 2. Компания "СДЭК" (доставка только по России)
Заказ упаковывается, проходит таможенное оформление и передаётся Перевозчику для отправки по адресу Покупателя в течение 4 рабочих дней с момента оплаты (кроме субботы, воскресенья и праздничных дней).
Отправление Заказов Продавцом осуществляется с описью вложения и с оформлением страховки.
Вместе с Заказом Покупатель получает следующие документы: Накладная, Информация о товаре и Информация о возврате.
1. Доставка EMS Russian Post.
Срок доставки по России: 1-17 дней (подробнее на сайте EMS), по международной сети: 5-26 дней (подробнее).
В некоторых странах¹ доставка EMS возможна не по всей территории страны. В эти страны и населённые пункты Заказ может быть отправлен ФГУП «Почта России».
Данные покупателя (ФИО, адрес) пишите на русском или английском языке, без сокращений, условных букв и знаков.
Указывайте максимально подробный адрес получателя – ФИО (полностью), индекс, область (край/республика), город, улица, дом, корпус/строение, квартира, домофон, если он установлен в подъезде, а также 1 и более номеров телефона, по которым с Вами можно связаться в рабочее время.
Если в Вашем населённом пункте действует курьерская доставка (это можно узнать в отделении EMS по месту жительства, или по тел. Единой справочной службы EMS: 8 800 200 50 55 – для России), пожалуйста, указывайте в качестве адреса доставки место работы, или другой адрес, куда Заказ может быть доставлен в рабочее время.
Если курьерской доставки EMS в Вашем городе нет, Вы получите извещение по почте, и для получения посылки нужно будет прийти в Почтовое отделение по месту жительства.
2. Компания "СДЭК". Срок доставки по России составляет 1-17 дней. Возможен выбор вариантов доставки: 1) получение Заказа в пункте выдачи СДЭК; 2) курьерская доставка Заказа до получателя. Пожалуйста, при оформлении Заказа данные покупателя (ФИО, адрес) пишите без сокращений, условных букв и знаков.
Указывайте максимально подробный адрес получателя – ФИО (полностью), индекс, область (край/республика), город, улица, дом, корпус/строение, квартира, домофон, если он установлен в подъезде, а также 1 и более номеров телефона, по которым с Вами можно связаться в рабочее время.
Указывайте в качестве адреса доставки место работы, или другой адрес, куда Заказ может быть доставлен в рабочее время.
Продавец не несёт ответственности за убытки Покупателя, возникшие вследствие неполного, неточного указания персональных данных Покупателя при регистрации или при оформлении Заказа.
Обязанность Продавца по передаче Товара считается исполненной с момента передачи Товара Перевозчику «EMS Russian Post» - филиал ФГУП «Почта России» или ФГУП «Почта России») для пересылки по адресу Покупателя.
О нарушении Перевозчиком сроков доставки Покупатель сразу сообщает Продавцу по e-mail: 04fern@gmail.com, после чего Продавец (Отправитель) направляет претензию Перевозчику на выплату возмещения в пользу Покупателя.
При получении посылки
Для получения Заказа Покупателю необходимо предъявить документ, удостоверяющий личность.
В момент получения посылки, перед тем как расписаться в получении, проверьте целостность упаковки, затем откройте упаковку посылки в присутствии курьера EMS (или сотрудника отделения связи) проверьте сохранность содержимого. Если упаковка повреждена/вскрыта, имеются повреждения вложения (помятость, царапины или трещины на холсте/картоне/бумаге, следы влаги и последствия намокания: вздутие красочного слоя, волнистость, и др., продавленность или разрыв холста/картона/бумаги, и т. п.) Покупатель отказывается от получения данного отправления и не расписывается за него. Необходимо немедленно составить Акт на порчу и/или недостачу вложения почтовых отправлений, а повреждённый Заказ вместе с упаковочными материалами передать в Почтовое отделение.
Продавец не несёт ответственности за случайную гибель или случайное повреждение Заказа с момента передачи его Перевозчику, а ущерб в этом случае возмещается за счёт выплаты страховки.
Покупатель отправляет Продавцу сообщение о повреждении отправления по e-mail: 04fern@gmail.com , после чего Продавец (Отправитель) направляет претензию Перевозчику на выплату возмещения и страховки в пользу Покупателя.
Получив Заказ в полной сохранности, Покупатель расписывается в прилагаемой Накладной, подтверждая тем самым, что Заказ получил, комплектность полная, претензий к количеству и внешнему виду товара не имеет, с условиями возврата товара ознакомлен. Копию подписанной Накладной Покупатель отправляет по e-mail: 04fern@gmail.com.
¹Азербайджан/ Azerbaijan, Бутан/Bhutan, Боливия/Bolivia, Босния-Герцеговина/Bosnia-Herzegovina, Бруней/Brunei, Болгария/Bulgaria, Буркина Фасо/Burkina Faso, Вануату/Vanuatu, Габон/Gabon, Гамбия/Gambia, Грузия/Georgia, Гвинея/Guinea, Замбия/Zambia, Индия/India, Индонезия/Indonesia, Камерун/Cameroon, Кения/Kenya, Киргизия/Kyrgyzstan, Конго (Республика, Браззавиль)/Congo (Rep), Лаос/Lao People's Democratic Republic, Мадагаскар/ Madagascar, Малави/Malawi, Мали/Mali, Мальдивские острова/Maldives, Мозамбик/Mozambique, Монголия/Mongolia, Мьянма/Myanmar, Намибия/Namibia, Непал/Nepal, Нигер/Niger, Никарагуа/Nicaragua, Сингапур/Singapore, Соломоновы острова/Solomon Islands, Судан/Sudan, Сербия (Республика)/Serbia Republic, Сьерра-Леоне/Sierra Leone, Танзания/Tanzania, Теркс и Кайкос острова/Turks and Caicos Islands, Туркменистан/ Turkmenistan, Филиппины/Philippines, Центральная Африканская Республика/C.A.R., Чад/Chad, Южная Африка/South Africa, Ямайка/Jamaica (подробнее).
|
Currency of the payment: Russian Rubles (₽).
Methods of payment: 1. PayPal, 2. bank card (PayPal Standard), 3. bank transfer. You can use Currency converter to know an approximate price of a Good in $ or € (see top right).
Price of a Good includes cost of packing, custom registration and insurance.
Price of a Good doesn't include customs duties and taxes. The Buyer might have to pay customs duties and taxes before the Order getting (it depends on duty-free import limit in his/her country).
You can know exact duties and taxes sums in customs office or post office of your place of residence.
Methods of delivery:
1. «EMS Russian Post» company,
2. "SDEK" company (only in Russia)
The Seller will pack your Order and pass it to the Carrier within 4 work days after the payment (except for Saturday, Sunday and national holidays).
The Seller will draw up a list of contents and insure the Good.
The Seller will send to Buyer the Seller’s Invoice, Information about the Good and Rules of Good returning and repayment along with the Good.
1. EMS Russian Post.
International delivery period: 5-26 days (detailed in Russian, see also: http://www.ems.post/)
Territory of EMS Russian Post delivery is restrictedly¹.
You ought to write Buyer's data (full name, address) in Russian or in English, don't use any abridgements, symbols and signs.
Please, write exact and maximal full information: full Buyer's name, post index, full address, Buyer's telephone number, Buyer's work telephone number. If your location has EMS delivery by a courier (you can know it in your post office or http://www.ems.post/) please, write your work address (or another address, where the Carrier will deliver your Order). Otherwise you ought to get your Order yourself in your local post office.
The property rights on the Goods and risks are transferred to the Buyer after the Seller delivered the Goods to the Carrier.
If the Carrier breaks the control delivery period Buyer should inform the Seller about it at once (then the Buyer will get a compensation).
Getting the Order
The Buyer have to show the document to a courier to identify the person getting the Order.
Before your signing, please, check the pack integrity, then open it in a courier (or postal official) presence and check integrity of the Good.
The Buyer shouldn't accept the Good and shouldn't sign, if the Good was damaged during the delivery period. Buyer and the Courier (or postal official) should draw up a document about the damaging or (and) deficiency. The Buyer should pass the damaged Good and its pack to the Courier (or postal official) and at once inform the Seller about the incident (by 04fern@gmail.com). The Buyer will get a compensation and insurance after the Seller lodge a complaint against the Carrier.
After getting an absolutely unharmed Order the Buyer should sign the Seller’s Invoice and send copy of the signed Invoice to the Seller by e-mail: 04fern@gmail.com
¹delivering is impossible in some locality of the countries:
Азербайджан/ Azerbaijan, Бутан/Bhutan,
Боливия/Bolivia, Босния-Герцеговина/Bosnia-Herzegovina, Бруней/Brunei, Болгария/Bulgaria, Буркина Фасо/Burkina Faso, Вануату/Vanuatu, Габон/Gabon, Гамбия/Gambia, Грузия/Georgia, Гвинея/Guinea, Замбия/Zambia, Индия/India, Индонезия/Indonesia, Камерун/Cameroon, Кения/Kenya, Киргизия/Kyrgyzstan, Конго (Республика, Браззавиль)/Congo (Rep), Лаос/Lao People's Democratic Republic, Мадагаскар/ Madagascar, Малави/Malawi, Мали/Mali, Мальдивские острова/Maldives, Мозамбик/Mozambique, Монголия/Mongolia, Мьянма/Myanmar, Намибия/Namibia, Непал/Nepal, Нигер/Niger, Никарагуа/Nicaragua, Сингапур/Singapore, Соломоновы острова/Solomon Islands, Судан/Sudan, Сербия (Республика)/Serbia Republic, Сьерра-Леоне/Sierra Leone, Танзания/Tanzania, Теркс и Кайкос острова/Turks and Caicos Islands, Туркменистан/ Turkmenistan, Филиппины/Philippines, Центральная Африканская Республика/C.A.R., Чад/Chad, Южная Африка/South Africa, Ямайка/Jamaica (detailed in Russian).
|
3. Условия возврата/Returning the Goods
Возврат
Товара надлежащего качества.
Вы можете
отказаться от заказа
1) в любой
момент до его получения,
2) после
получения - в течение 7 дней при
сохранении товарного вида и
потребительских свойств Товара.
1. До
получения Заказа.
Покупателю
необходимо сообщить Продавцу о своём
намерении по e-mail:
04fern@gmail.com,
после
чего Продавец вышлет Покупателю форму
Претензии¹ с почтовым адресом продавца,
которую нужно будет распечатать,
заполнить и подписать и отправить её
копию по e-mail,
а
оригинал
- по почте.
Уплаченная
Покупателем сумма (за вычетом расходов
Продавца на доставку) будет возвращена
не позднее 10 дней с момента получения
Продавцом Претензии.
2. После
получения Заказа.
Покупатель
имеет право отказаться от товара
надлежащего качества в течение 7 дней
после его получения при сохранении
товарного вида и потребительских
свойств Товара.
Для возврата
полученного Товара Покупателю
необходимо сообщить Продавцу о своём
намерении по e-mail:
04fern@gmail.com,
после чего Продавец вышлет
Покупателю формы документов¹ (Претензия,
Акт о возврате, Накладная на возврат),
которые нужно будет распечатать,
заполнить и подписать и отправить их
в посылке вместе с возвращаемым
Товаром. Уплаченная Покупателем сумма,
уменьшенная на величину расходов
Продавца по пересылке будет возвращена
в течение 10 дней после получения
Продавцом посылки с возвращаемым
Товаром и документами на возврат (при
условии сохранения товарного вида и
потребительских свойств товара).
Обратите внимание: Покупателю
возвращается только стоимость Товара,
стоимость доставки Товара к Покупателю
(подтверждаемая документами), входящая
в общую стоимость Заказа, не возвращается.
Стоимость доставки возвращаемого
Товара надлежащего качества от
Покупателя Продавцу оплачивает
Покупатель.
Возврат
оплаты осуществляться тем же способом,
которым была произведена оплата.
Упаковывание
возвращаемого Товара.
Пожалуйста,
сохраняйте все элементы упаковки в
течение 7 дней после получения Заказа!
Для возврата Товар необходимо надёжно
упаковать (так же, как он был упакован),
защитив от влаги, трения и ударов (см.
Условия сохранности). Покупатель несёт
ответственность за повреждение Товара
во время доставки, если он был упакован
ненадлежащим образом (это исключает
возможность возврата).
Отправление
возвращаемого Товара.
Адрес для
возврата указан на посылке как «адрес
отправителя».
При возврате
Товара Покупатель обязуется выслать
его Продавцу с описью вложения и
страховкой. Для оформления страховки
необходимо предъявить документ об
оплате и накладную, подтверждающие
стоимость отправления (счёт, документ
об оплате, Накладная).
Стоимость
доставки возвращаемого Товара
надлежащего качества, включая
страхование отправления, от Покупателя
Продавцу оплачивает Покупатель.
Продавец
не несёт ответственности за потерю
(повреждение) содержимого посылки во
время пересылки или таможенной
проверки. В этом случае сумма, уплаченная
Покупателем за Товар, Продавцом не
возвращается, а претензии о выплате
возмещения и страховки Покупатель
направляет Перевозчику, который
осуществлял доставку возвращаемого
Товара.
Возврат
товара ненадлежащего качества.
Покупатель,
получивший Товар ненадлежащего
качества (Товар с недостатками,
дефектами, качество
которого не соответствует описанию
в интернет-магазине), если его
недостатки не были оговорены Продавцом,
и если эти недостатки не возникли во
время пересылки, вправе отказаться
от Товара и потребовать возврата
уплаченной за Товар суммы.
Отличие
цвета и тона Товара от таковых на фото
в галерее интернет-магазина не является
признаком Товара ненадлежащего
качества, т. к. обусловлено
особенностями цветопередачи монитора,
особенностями освещения, влиянием
окружения (интерьера, рамы и т. п.),
изменчивостью психологического
состояния наблюдателя.
В
случае спора о причинах возникновения
недостатков Товара
Продавец проводит
экспертизу Товара.
Если
в результате экспертизы установлено,
что недостатки Товара
возникли вследствие обстоятельств,
за которые не отвечает Продавец,
Покупатель обязан
возместить Продавцу
расходы на проведение экспертизы, а
также связанные с ее проведением
расходы на хранение и транспортировку
Товара.
Продавец
отвечает за недостатки товара, если
Покупатель докажет, что
они возникли до передачи товара
Перевозчику или по
причинам, возникшим до этого момента.
В
этом случае Продавец вышлет Покупателю
формы документов¹ (Претензия, Акт о
возврате, Накладная на возврат), которые
нужно будет распечатать, заполнить и
подписать и отправить их в посылке
вместе с возвращаемым Товаром
ненадлежащего качества.
Адрес
для возврата указан на посылке как
«адрес отправителя».
Требования
Покупателя о возврате уплаченной за
товар денежной суммы подлежат
удовлетворению Продавцом в течение
десяти дней со дня получения
соответствующего требования. Покупатель
вправе предъявить указанные требования,
если недостатки Товаров обнаружены
в разумный срок, но в пределах двух
лет со дня доставки их Покупателю.
Расходы по доставке возвращаемого
Товара ненадлежащего качества берёт
на себя Продавец.
|
Returning
a Good of proper quality and repayment.
The Buyer may
reject the Order any time before the getting it and within 7 days
after the getting (if the Buyer doesn't like the Good).
1. Before the
Order getting.
The Buyer should
inform the Seller about his/her
intention by e-mail
04fern@gmail.com, then the
Seller will send the form of a Claim¹
(with Seller's post address), which the Buyer should print,
fill in, sign and send its copy by e-mail and the original by a
post.
The sum paid by
the Buyer (reduced
by Seller's
expenses in delivery of the Order) will be repaid within 10
days after the Seller get the Buyer's Claim.
2. After the
Order getting.
The Buyer may
return the Good of proper quality within 7 days after he/she get
the Order if the Good has the unchanged marketable condition and
consumer properties.
The Buyer should
inform the Seller about his/her intention by e-mail
04fern@gmail.com, then the
Seller will send the forms of documents¹
(Claim, Deed of returning the Good, Invoice of
returning the Good), which the Buyer should print, fill in, sign
and deliver with the returnable Good to the Seller.
An address for
the returning is the address of the sender (see the mail pack).
The sum paid by
the Buyer (reduced by
Seller's expenses in delivery of the Order) will be repaid within
10 days after the Seller get the returnable Good and a Buyer's
Claim.
The sum will be
repaid by the same way, which the Buyer paid the Good.
Packing the
returnable Good
Please, keep all
elements of pack for 7 days since you get the Order!
The Buyer must
surely pack the returnable Good (as it was packed) protecting from
moisture, rubing, striking, etc (see detailed information:
Storage conditions).
The Buyer
responds for a Good damaging during the delivery period as a
result of the Buyer pack the Good wrong (than repayment will be
impossible).
The Buyer agrees
to deliver the returnable Good with the enclosure inventory (list
of contents) and to buy insurance of Good.
Returning of a
Good of improper quality and repayment.
The Buyer may
reject a Good of improper quality after the getting.
The Good of
improper quality is a Good with some defects, grave disadvantages
(if the Seller didn't warn about these defects and if these
defects didn't appear during the delivery period). Difference of
real Good colour and tone from the photograph colour and tone at
the Store Gallery is not a characteristic of a Good of improper
quality.
The Seller can
make an expert examination of the Good when its defects cause is
disputable.
The Buyer must
refund Seller's delivery and examination expenses, if the results
of expert examination doesn't corroborate that the defects of Good
appeared through a Seller's fault.
The
Seller responds for the Good defects if the Buyer proves that the
defects appeared before the Seller pass the Good to a Carrier.
The
Buyer should ask the forms of documents (Claim, Deed of returning
the Good, Invoice of returning the Good)
by e-mail 04fern@gmail.com
to print, fill in, sign and deliver these documents with the
returnable Good to the Seller.
An address for
the returning is the address of the
sender (see the mail pack).
The sum paid by
the Buyer will be repaid within 10 days after the Seller get the
returnable Good and a Buyer's Claim.
The Seller will
take a costs in the Order delivery returnable Good of improper
quality.
The Buyer may
lodge a Claim to the Seller to return the Good of improper quality
and repayment if the defects was found in the reasonable time but
within 2 years since the day of Buyer's get the Good.
¹
you can ask the rules of documents infill by e-mail
04fern@gmail.com
|
4. Политика конфиденциальности/Confidentiality agreement
Отношения
между Продавцом и Покупателем, связанные
с обработкой персональных данных¹,
регулируются
Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ
(ред. от 21.07.2014) "О персональных
данных".
Обработка²
персональных данных Покупателя
осуществляется с соблюдением
защиты прав и свобод человека и
гражданина при обработке его персональных
данных, в том числе защиты прав на
неприкосновенность частной жизни,
личную и семейную тайну.
Обработка
персональных данных осуществляется
на законной основе и ограничивается
достижением цели передачи Заказа
Покупателю.
Регистрируясь
в интернет-магазине «Магазин Маргариты»
или оформляя Заказ Покупатель
подтверждает согласие на обработку
его персональных данных.
Продавец
обязуется
не раскрывать третьим лицам и не
распространять³ персональные данные
Покупателя
без
его
согласия.
Продавец
предоставляет4
персональные данные Покупателя с его
согласия Перевозчику, что необходимо
для выполнения обязательств по доставке
товара.
Покупатель
вправе обращаться к Продавцу
с требованием уточнения его
персональных данных, их блокирования
или уничтожения в случае, если
персональные данные являются неполными,
устаревшими, неточными, незаконно
полученными или не являются необходимыми
для заявленной цели обработки, а также
принимать предусмотренные законом
меры по защите своих прав.
¹персональные
данные - любая информация, относящаяся
к прямо или косвенно определенному
или определяемому физическому лицу
(субъекту персональных данных)
²обработка
персональных данных - любое действие
(операция) или совокупность действий
(операций), совершаемых с использованием
средств автоматизации или без
использования таких средств с
персональными данными, включая сбор,
запись, систематизацию, накопление,
хранение, уточнение (обновление,
изменение), извлечение, использование,
передачу (распространение, предоставление,
доступ), обезличивание, блокирование,
удаление, уничтожение персональных
данных
³распространение
персональных данных - действия,
направленные на раскрытие персональных
данных неопределенному кругу лиц
4предоставление
персональных данных - действия,
направленные на раскрытие персональных
данных определенному лицу или
определенному кругу лиц
|
The Seller
agrees to ensure appropriate processing (including
storage and use) and protection of the Buyer's personal
data which the Seller received to ensuring Order delivery to
Buyer.
Processing and
protection of the Buyer's personal data are in full accord with
the Russian legislation.
Order paying by
the Buyer signifies his/her consent to the processing, storage,
transfer (including transfer to the Carrier to deliver the Order)
or any other lawful use of the Buyer's personal data the Seller
received.
|
5. Информация о товаре и Условия сохранности/About the Goods and Storage conditions
Автор:
Маргарита.
Страна:
Россия.
Используемые
материалы:
▪ Основы:
-холст:
1. лён,
2. хлопок
(двунитка),
3. хлопок (саржа),
4. хлопок+лён (брезент).
-картон
▪ Подрамники:
1. модульный
(раздвижной, т. н. «живой»)
2. нераздвижной
(склеенный в углах)
Толщина
подрамников: 2 см
Припуски
холста закреплены на задней поверхности
подрамника.
▪ Проклейка:
5% желатиновый клей
▪ Грунтовка:
акриловый грунт
▪ Разбавитель:
тройник (даммарный
лак+льняное масло рафинированное
отбеленное+пинен, в равных пропорциях)
Условия
сохранности.
Живопись.
Нельзя
допускать сгибания, прокалывания,
трения, царапанья, сотрясения, ударов,
надавливания на холст. По возможности
не трогать поверхность работы руками.
Вредно часто менять местоположение
живописной работы, в т.ч. перевешивать
с одной стены на другую.
Для свежей
масляной живописи полезен свет, так
она лучше сохнет. В тёмном помещении
красочный слой темнеет, особенно во
время высыхания. Однако, следует
исключить длительное воздействие
прямого солнечного света (возможно
обесцвечивание или изменение тона
пигментов, растрескивание краски и
выпадение конденсата вследствие
нагревания и последующего охлаждения).
Для живописи
необходим стабильный температурно-влажностный
режим (температура +20°С и влажность
воздуха 60-65%), по возможности исключить
воздействие водяных паров, пыли, газов,
копоти, табачного дыма, сквозняков и
пр..
Живопись
и рисунки могут повреждаться
развивающимися на них микроорганизмами
и плесневыми грибами. Следует иметь
в виду, что влажность 72-75% и выше,
температура около +20°С ... +45°С и
отсутствие света — оптимальные условия
для развития бактерий и плесневых
грибов.
В помещении
с высокой влажностью холст может
провиснуть и появятся волнообразные
складки. Для устранения этих дефектов
работу нужно переместить в помещение
с нормальной температурой и относительной
влажностью воздуха. Если через несколько
суток деформация не устранится,
обратитесь к реставраторам.
Осевшую на
поверхность холста свежую пыль можно
осторожно убрать сухой мягкой тканью
без ворсинок (например, салфетка из
микрофибры). Не тереть и не надавливать
на холст! Если после этого загрязнения
остались, обратитесь к реставратору.
Покрытие
лаком.
Для защиты
масляной живописи её покрывают
«картинным лаком» (покрывной лак) не
ранее, чем через 1-2 года с момента
завершения работы (до покрытия лаком
красочный слой должен полностью
просохнуть; время высыхания зависит
от толщины красочного слоя и состава
красок). Месяц и год окончания каждой
работы указан в скобках после её
названия. Преждевременное покрытие
лаком недопустимо, т. к. может вызвать
растрескивание красочного слоя.
Предназначенная
для покрывания лаком работа нуждается
в специальной подготовке, а лакировка
и последующее просушивание требуют
соблюдения технологии. Пожалуйста,
для покрытия живописи лаком обращайтесь
к квалифицированным специалистам!
(напр., в Художественную галерею, Салон
и т.п.)
Конвертирование.
Для уменьшения
вредных воздействий (влажности, пыли,
колебаний температуры и др.), закрывают
оборотную сторону холста (конвертируют).
Проведение конвертирования должно
осуществляться квалифицированными
специалистами, и только после полного
высыхания красочного слоя (1-2 года).
Графика.
Рисунки
следует располагать в помещениях с
невысокой влажностью воздуха, стабильной
температурой и рассеянным освещением.
Необходимо полностью исключить
воздействие прямого солнечного света
(бумага на свету желтеет, а пигменты
выцветают или темнеют), особенно вредно
воздействие УФ-лучей (разные сорта
стекла в разной степени защищают от
УФ). Осветительные приборы действуют
на рисунок тем пагубнее, чем ближе
свет по спектральному составу к
солнечному свету, чем ближе располагаются
к рисунку, и чем больше мощность
электроприбора.
Рисунки
нужно защищать от воздействия влаги,
пыли, сажи, газов, не трогать поверхность
работы руками. Колебания температуры
особенно вредны для рисунков при
высокой влажности воздуха. Оптимальная
температура для акварелей 12-25°С при
влажности 40-65%.
Рисунки
желательно ставить в рамы со стеклом
так, чтобы поверхность изображения
не прикасалась к стеклу.
Если
нужно удалить небольшое количество
пыли, осевшей на рисунок, выполненный
графитом, тушью, акварелью, ручкой,
маркером, можно осторожно (едва
прикасаясь) смахнуть пыль мягкой
волосяной кистью или мягкой тканью
(не оставляющей ворсинок на поверхности
рисунка; напр. салфетка из микрофибры).
Таким способом можно удалять только
совершенно сухую пыль.
Рисунки
с сильным загрязнением и рисунки
выполненные пастелью, соусом, углём,
сангиной, очень мягким графитным
карандашом передаются для очистки
реставратору (даже если они зафиксированы).
Неоформленные
рисунки хранят, защитив от влаги, пыли
и света (в папках, коробках и т. п.).
Рисунки нельзя класть друг один на
другой, нужно переложить их листами
чистой бумаги (напр., калькой) и не
допускать трения листов друг о друга
(иначе рисунки будут растушёвываться,
размазываться, стираться).
|
Artist: Margarita
Country: Russia
Used
materials:
▪ Basis
of paintings:
-
canvas:
1.
flax,
2.
cotton (two-thread),
3. cotton (serge),
4. cotton + flax (tarpaulin).
-
cardboard
▪
Stretchers:
1.
modular (expanding)
2.
fixed (glued in its corners)
Stretcher
thickness: 2 cm.
Canvas
selvages are fastened to a back side of a stretcher.
▪ Glue
layer: 5% gelatin glue
▪ Ground:
acril ground
▪ Diluent:
“tee” (dammar varnish + purified bleached linseed oil + pinen,
equal proportions)
Storage
conditions
Paintings.
It
is not allowed to fold,
stab, rub, scratch, strike, shake, push the
canvas. It is harmful to touch
the
paintings
with
hands. Please, don't move
the
paintings too often, even if you hang it on another wall.
Long
influence of straight sunlight on the paintings is bad.
Nevertheless the paintings become darker in a too dark room.
Paintings
need in stable conditions of humidity and temperature (+20°С,
60-65% air humidity).
Water
vapour, draught, dust, gases, soot, tobacco smoke, etc. have a
harmful effects on the paintings.
Bacteriums
and moulds can damage the paintings.
Optimum
conditions for bacteriums and moulds: air humidity 72-75% and
more, temperature +20°С ... +45°С and low lighting.
In
the moist air the canvas can sag and become wavy.
It
is necessary to move wavy canvas to a room with the normal
temperature and air humidity. If the deformation didn't disappear
in a few days, you ought to have recourse to a restorer.
It
is permissible whisk off dry dust from the canvas using soft
fabric (ex. microfiber). Please, don't hard rub and push the
canvas. If the dust stay or a canvas is more dirty, please,
recourse to a restorer.
Lacquering.
Varnishing
with “painting lacquer” guard the paintings from bad
influences. Lacquering is possible not earlier than 1-2 year
since paint completion (after oil paint dried up completely).
Period of drying depends on paint coating thickness and paint
composition.
Premature
lacquering can give rise to cracks. Please, recourse to a
well-qualified expert on painting to lacquer the painting.
Converting.
Closing
back side of the painting (converting) protect it from bad
influences.
You
may order converting the painting to expert after oil paint dry up
completely (1-2 year since paint completion).
Graphics.
You
ought to keep the drawings in a room with low air humidity and
stable conditions of temperature, diffused lighting, far from the
lamps. It is necessary to protect the drawings from water vapour,
draught, dust, gases, soot, tobacco smoke, hand touchings, etc. It
is necessary to keep a gap between the drawing surface and glass
of a frame.
One
may whisk off dry dust from a drawing (graphite, Indian ink,
water-colour, pen or marker drawings) using paint brush of soft
hair (not bristle) or soft fabric (ex. microfiber). Please, don't
rub hardly. If the drawing is more dirty or if you need to clean
the pastel, sauce, charcoal, sanguine or too soft graphite
drawing, please, recourse to a restorer.
You
may keep the drawings without frames in a boxes or paper-case
guarding from water vapour, dust, bright lighting. It is necessary
to interlay drawings with paper sheets.
|